«Παράνομες οι NAVTEX – Χωρίς άδεια οι έρευνες για το καλώδιο» αναφέρει ο Χακάν Φιντάν, αλλά αφήνει και ένα ανοιχτό… παράθυρο συνεννόησης.
Ανεβαίνει το θερμόμετρο μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας με την Άγκυρα να απαντά με δύο NAVTEX και λίγη ώρα αργότερα το ΥΠΕΞ της Τουρκίας να μιλά για «ακύρωση των ναυτικών προειδοποιήσεων της Ελλάδας από τη χώρα μας».
Προσθέτουν δε ότι «παραμένουμε απολύτως αποφασισμένοι να προστατεύσουμε τα κυριαρχικά μας δικαιώματα».
Η ανακοίνωση του ΥΠΕΞ της Τουρκίας
Σχετικά με την απόπειρα διεξαγωγής μη εξουσιοδοτημένης θαλάσσιας επιστημονικής έρευνας από πλοίο υπό γαλλική σημαία εντός της υφαλοκρηπίδας μας στην Ανατολική Μεσόγειο.
Διαπιστώνεται ότι σκάφος που φέρει τη γαλλική σημαία προτίθεται να διεξαγάγει παράνομη θαλάσσια επιστημονική έρευνας – με σκοπό την πόντιση καλωδίων χωρίς άδεια – εντός της υφαλοκρηπίδας μας, τα εξωτερικά όρια της οποίας γνωστοποιήθηκαν στα Ηνωμένα Έθνη στις 18 Μαρτίου 2020.
Οι μη εξουσιοδοτημένες ναυτικές προειδοποιήσεις (NAVTEX), οι οποίες εκδόθηκαν για τον σκοπό αυτό από την Ελλάδα και την Ελληνοκυπριακή Διοίκηση, έχουν ακυρωθεί από τη χώρα μας.
Η διαδικασία σχετικά με την απόκτηση της απαιτούμενης συναίνεσης από τη χώρα μας, σύμφωνα με τις καθιερωμένες διατάξεις του διεθνούς ναυτικού δικαίου, για το τμήμα της προγραμματισμένης δραστηριότητας του σκάφους που εμπίπτει στα όρια της υφαλοκρηπίδας μας, δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί.
Παραμένουμε πλήρως προσηλωμένοι στην προστασία των κυριαρχικών μας δικαιωμάτων βάσει του διεθνούς δικαίου και θα συνεχίσουμε να υιοθετούμε μια προσέγγιση που βασίζεται στη συνεργασία, τον διάλογο και τον συντονισμό στην περιοχή».
Η απαιτούμενη συναίνεση δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί
Αξίζει να σημειωθεί ότι στην ανακοίνωση γίνεται λόγος ότι η διαδικασία για την απαιτούμενη συναίνεση «δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί» αφήνοντας να εννοηθεί ότι είναι σε πλήρη εξέλιξη διπλωματικές διεργασίες που έχουν στη βάση τους τις επαφές Γαλλίας – Τουρκίας. Είναι άλλωστε γνωστό ότι η Γαλλία παίζει ουσιαστικό ρόλο στην εξέλιξη των ερευνών με την Γαλλίδα πρέσβη στην Τουρκία να έχει συνάντηση με τον υφ. Εξωτερικών.
Στόχος σε όλα τα παραπάνω είναι να μην φανεί ότι τελικά η Ελλάδα ζητά άδεια από την Τουρκία για έρευνες σε θαλάσσια τμήματα που η χώρα μας θεωρεί ότι έχει όλα τα νόμιμα κυριαρχικά δικαιώματα. Τον ρόλο αυτό τον έχει αναλάβει η Γαλλία η οποία θα γνωστοποιήση στις τουρκικές αρχές το αμέσως επόμενο διάστημα τις έρευνες του πλοίου «Abeille Marengo» και εκεί θα αποκαλυφθεί η διατύπωση και οι ερμηνείες που θα αποδοθούν.
Σχολιάζοντας την ανακοίνωση του τουρκικού υπουργείου Εξωτερικών, ελληνικές διπλωματικές πηγές τονίζουν ότι: «Οι εργασίες του γαλλικού ερευνητικού πλοίου VB Abeille Marengo, θα προχωρήσουν βάσει του επιχειρησιακού προγραμματισμού της εταιρείας, σε ελληνικά και κυπριακά χωρικά ύδατα και σε περιοχές ελληνικής και κυπριακής υφαλοκρηπίδας».
«Το διεθνές δίκαιο της θάλασσας είναι σαφές και δεν χωρεί διαφορετικών ερμηνειών» επισημαίνουν οι ίδιες πηγές.
Όσα προηγήθηκαν οι NAVTEX
Η Τουρκία εξέδωσε διπλή αντι-NAVTEX απαντώντας στις κινήσεις της Ελλάδας και της Κύπρου, αναφορικά με τις έρευνες για το καλώδιο ηλεκτρικής διασύνδεσης.
Νωρίς το απόγευμα της Παρασκευής (6/11), αρχικά η Ελλάδα και στη συνέχεια η Κύπρος εξέδωσαν τις αναμενόμενες NAVTEX για τις έρευνες του πλοίου «Abeille Marengo» σχετικά με την πόντιση του καλωδίου.
Αργότερα, υπήρξε η πρώτη αντίδραση της Άγκυρας, η οποία προχώρησε στην έκδοση αντι-NAVTEX, υποστηρίζοντας μεταξύ άλλων ότι η ελληνική NAVTEX δεσμεύει περιοχή της τουρκικής υφαλοκρηπίδας.
Επίσης, η Άγκυρα προέβη στην ίδια κίνηση και ως απάντηση στη NAVTEX που εξέδωσε η Κύπρος για έρευνες σχετικά με το καλώδιο τηλεπικοινωνιών East to Med, για τη σύνδεση της Ασίας με την Ευρώπη, μέσω Σαουδικής Αραβίας και Ελλάδας.
Άγκυρα: Περιοχή εντός της τουρκικής υφαλοκρηπίδας
Στην αντι-NAVTEX που εξέδωσε η Τουρκία αναφορικά με το καλώδιο της ηλεκτρικής διασύνδεσης Ελλάδας- Κύπρου, υποστηρίζει ότι μέρος της περιοχής που δεσμεύει η ελληνική ναυτική αναγγελία για τη διαδρομή του ερευνητικού πλοίου Abeille Marengo «βρίσκεται εντός της τουρκικής υφαλοκρηπίδας», που «κοινοποιήθηκε στα Ηνωμένα Έθνη» στις 18 Μαρτίου 2020.
«Οι τουρκικές αρχές δεν έχουν δώσει συγκατάθεση για τις ερευνητικές δραστηριότητες» που περιγράφονται στην ελληνική NAVTEX, συμπληρώνει η τουρκική ναυτική αναγγελία. «Όλες οι ερευνητικές δραστηριότητες εντός των τουρκικών ναυτιλιακών δικαιοδοσιών πρέπει να συντονίζονται με τις αρμόδιες τουρκικές αρχές», αναφέρει ακόμα. Η τουρκική αντι-NAVTEX είναι σε ισχύ έως τις 6 Μαρτίου 2027, όπως και η ελληνική ναυτική αναγγελία.
«Μην διεξάγετε ερευνητικές δραστηριότητες στην τουρκική υφαλοκρηπίδα χωρίς συντονισμό και συγκατάθεση των αρμόδιων τουρκικών αρχών», καταλήγει το μήνυμα.
Η απάντηση της Τουρκίας στη NAVTEX της Κύπρου
Το πρωί της Παρασκευής, το Κέντρο Συντονισμού Έρευνας – Διάσωσης της Κύπρου εξέδωσε NAVTEX με ισχύ από τις 2 έως τις 15 Νοεμβρίου, για την εκτέλεση ερευνών από το πλοίο Kobi Ruegg για το καλώδιο τηλεπικοινωνιών και μεταφοράς δεδομένων East to Med, για τη διασύνδεση της Ασίας με την Ευρώπη, μέσω της Σαουδικής Αραβίας και της Ελλάδας.
Στην αντι-NAVTEX η Τουρκία υποστηρίζει ότι η κυπριακή ναυτική αναγγελία «εκδόθηκε από μη εξουσιοδοτημένο σταθμό» και η περιοχή που δεσμεύει εμπίπτει «στην τουρκική περιοχή παροχής υπηρεσιών NAVTEX και στην τουρκική υφαλοκρηπίδα στην ανατολική Μεσόγειο», όπως γνωστοποιήθηκε στον ΟΗΕ στις 18 Μαρτίου.
Επίσης αναφέρει ότι «εν αναγνωρίζει, ούτε αποδέχεται τις νομικές αξιώσεις που προβάλλονται από την κυβέρνηση της Νότιας Κύπρου» σε αυτή τη NAVTEX, ενώ η ναυτική αναγγελία της Άγκυρας θα παραμείνει σε ισχύ έως και τις 15 Νοεμβρίου.
Οι NAVTEX της Ελλάδας και της Κύπρου για το Abeille Marengo
Το απόγευμα της Παρασκευής (6/11), ο υδρογραφικός σταθμός Ηρακλείου εξέδωσε NAVTEX, σύμφωνα με την οποία το Abeille Marengo θα πραγματοποιήσει έρευνες για το καλώδιο της ηλεκτρικής διασύνδεσης Ελλάδας- Κύπρου από τις 6 Νοεμβρίου 2026 έως και τις 6 Μαρτίου 2027.
Το ερευνητικό πλοίο της γαλλικής εταιρείας NEXANS- που είναι αγκυροβολημένο στο Ηράκλειο από όπου αναμένεται να αποπλεύσει άμεσα- θα ενημερώνει την Υδρογραφική Υπηρεσία, τη Διοίκηση Υποβρυχίων και τη Διοίκηση Αεροπορίας Ναυτικού του Πολεμικού Ναυτικού τουλάχιστον 72 ώρες πριν από την έναρξη των εργασιών του, καθώς και σε καθημερινή βάση καθ’ όλη τη διάρκειά τους.
Η ενημέρωση θα περιλαμβάνει τις ακριβείς συντεταγμένες, την περιγραφή των εργασιών, τις απαιτούμενες αποστάσεις ασφαλείας και κάθε άλλη αναγκαία πληροφορία για την ασφαλή διεξαγωγή των ερευνών.
«Ολοκληρώθηκαν οι προβλεπόμενες διαδικασίες αδειοδότησης από τις αρμόδιες ελληνικές Αρχές για την εκτέλεση εργασιών έρευνας και πόντισης καλωδίου στο πλαίσιο της ηλεκτρικής διασύνδεσης Ελλάδας – Κύπρου (GSI), σε συνέχεια σχετικού αιτήματος που υπέβαλε η γαλλική εταιρεία NEXANS, για λογαριασμό της κυρίας του έργου εταιρείας GSI», ανέφερε ανακοίνωση του υπουργείου Εξωτερικών.
Ειδικότερα, κατόπιν θετικής γνωμοδότησης της αρμόδιας διυπουργικής Επιτροπής Χορήγησης Αδειών Ερευνών Θαλάσσης, ο υπουργός Εξωτερικών «εξέδωσε σήμερα, 6 Νοεμβρίου 2026, τη σχετική απόφαση αδειοδότησης των εργασιών έρευνας και πόντισης του καλωδίου. Ακολούθως, το ερευνητικό πλοίο αιτήθηκε την έκδοση της προβλεπόμενης αγγελίας προς ναυτιλλομένους (NAVTEX) για την εκτέλεση των εργασιών, η οποία εκδόθηκε αμέσως», ανέφερε ακόμα η ανακοίνωση.
Η ελληνική NAVTEX
ZCZC HA15 061413 UTC NOV 26 IRAKLEIO RADIO NAVWARN 1411/26
EAST CRETAN SEA
SOUTHEAST CRETAN SEA
EAST MEDITERRANEAN SEA
RESEARCH OPERATION FOR
UNDERWATER CABLE INSTALLATION
WILL BE CONDUCTED BY ‘ABEILLE MARENGO’
FROM 06 NOV 26 UNTIL 06 MAR 27
IN THE LINE BETWEEN THE POINTS:
35 24.98N – 024 56.13E
35 28.18N – 024 56.56E
35 29.86N – 024 59.46E
35 30.28N – 025 14.95E
35 25.04N – 025 57.13E
35 26.62N – 026 10.82E
35 23.13N – 026 17.24E
35 21.44N – 026 31.46E
35 18.51N – 026 47.22E
35 18.15N – 026 54.30E
35 19.95N – 027 11.84E
35 19.34N – 027 24.74E
35 12.93N – 027 34.55E
35 00.96N – 027 41.45E
34 46.87N – 028 09.64E
34 41.74N – 028 40.27E
34 26.01N – 029 24.87E
34 22.57N – 029 32.16E
34 16.97N – 029 51.75E
34 11.28N – 029 57.82E
34 09.68N – 030 04.31E
WIDE BERTH REQUESTED 2NM
CANCEL THIS MSG ON 062200 UTC MAR 27
NNNN
Η NAVTEX της Κύπρου
Ακολούθησε η κυπριακή NAVTEX για τις έρευνες του Abeille Marengo. Η ναυτική αναγγελία καλύπτει ολόκληρη τη διαδρομή πόντισης του καλωδίου μέχρι και την κυπριακή ΑΟΖ. Στο τμήμα των περιοχών βόρεια της Κρήτης, που περιλαμβάνουν και διεθνή ύδατα, έχουν ήδη πραγματοποιηθεί οι έρευνες, ακόμη και μετά το επεισόδιο της Κάσου. Το κύριο τμήμα των ερευνών που απομένει αφορά την περιοχή ανατολικά της Κάσου, μέχρι τα όρια της κυπριακής ΑΟΖ.
Η ανακοίνωση ΑΔΜΗΕ και Great Sea Interconnector για τις έρευνες
Ανακοίνωση για τις έρευνες εξέδωσαν ο ΑΔΜΗΕ και η Great Sea Interconnector Α.Ε., στην οποία αναφέρουν ότι θα παράσχουν πρόσθετα δεδομένα τα οποία απαιτούνται για τον λεπτομερή τεχνικό σχεδιασμό του έργου.
Η ανακοίνωση:
«Ο ΑΔΜΗΕ και η Great Sea Interconnector Α.Ε. ανακοινώνουν ότι οι αρμόδιες ελληνικές και κυπριακές αρχές εξέδωσαν τις σχετικές αγγελίες προς ναυτιλλομένους (NAVTEX) για τη διενέργεια ερευνών βυθού από το ερευνητικό πλοίο Abeille Marengo, σε θαλάσσιες περιοχές κατά μήκος της προβλεπόμενης διαδρομής της ηλεκτρικής διασύνδεσης Κρήτης-Κύπρου.
Οι έρευνες εντάσσονται στις συνεχιζόμενες τεχνικές εργασίες για την ανάπτυξη του Great Sea Interconnector, της ηλεκτρικής διασύνδεσης μεταξύ Ελλάδας και Κύπρου, και θα παράσχουν πρόσθετα δεδομένα που απαιτούνται για τον λεπτομερή τεχνικό σχεδιασμό του έργου».
